Haberler

18 But if I build up again the very things that I once tore down, then I demonstrate that I am a transgressor. 2 Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me. 2 Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me. (AV) The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God,(AW) who loved me(AX) and gave himself for me. All rights reserved worldwide. [b] 8 For God, who was at work in Peter as an apostle(S) to the circumcised, was also at work in me as an apostle(T) to the Gentiles. 4 But when the fullness of time had come, God sent his Son, born of a woman, born under the law, 5 in order to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as children. I have been crucified with Christ; and it is no longer I who live, but it is Christ who lives in me. Galatians 2:2 NRSV I went up in response to a revelation. 21 I do not nullify the grace of God; for if justification[h] comes through the law, then Christ died for nothing. Galatians 2:20, CSB: "I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. Galatians 1 (NRSV) Lyrics 1 Paul an apostle — sent neither by human commission nor from human authorities, but through Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead— And Paul also reintroduces the … Continue reading "Commentary on Galatians 2:15-21" 6 And because you are children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, “Abba! Galatians 2:20 NRSV. The great theme of Paul’s letter to the Galatians is Christian freedom. (AY) 21 I do not set aside the grace of God, for if righteousness could be gained through the law,(AZ) Christ died for nothing!”[e]. 2 Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me. 2 The only thing I want to learn from you is this: Did you receive the Spirit by doing the works of the law or by believing what you heard? Then I laid before them (though only in a private meeting with the acknowledged leaders) the gospel that I proclaim among the Gentiles, in order to make sure that I was not running, or had not run, in vain. And the other Jews joined him in this hypocrisy, so that even Barnabas was led astray by their hypocrisy. [⇑ See verse text ⇑] This much-loved verse is quoted, printed, and repeated often, most especially the first half of this statement. It was before your eyes that Jesus Christ was publicly exhibited as crucified! All rights reserved. 2 Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me. Then I laid before them (though only in a private meeting with the acknowledged leaders) the gospel that I proclaim among the Gentiles, in order to make sure that I was not running, or had not … (AR) 18 If I rebuild what I destroyed, then I really would be a lawbreaker. Listen! Absolutely not! Certainly not! and it is no longer I who live, but it is Christ who lives in me. and not by doing the works of the law, because no one will be justified by the works of the law. 11 But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he stood self-condemned; 12 for until certain people came from James, he used to eat with the Gentiles. Used by permission. 2 Listen! But after they came, he drew back and kept himself separate for fear of the circumcision faction. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. Galatians 3 New Revised Standard Version (NRSV) Law or Faith. and it is no longer I who live, but it is Christ who lives in me. May 19th, 2020. View Study Resources . (E) I wanted to be sure I was not running and had not been running my race(F) in vain. Galatians 2:20 NRSV Recent. Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me. (AT) 20 I have been crucified with Christ(AU) and I no longer live, but Christ lives in me. Certainly not! But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he stood self-condemned; for until certain people came from James, he used to eat with the Gentiles. 10 All they asked was that we should continue to remember the poor,(AA) the very thing I had been eager to do all along. What does Galatians 2:20 mean? 3 Once again I testify to every man who lets himself be circumcised that he is obliged to obey the entire law. 2 I went up in response to a revelation. In Context Parallel Compare. 14 But when I saw that they were not acting consistently with the truth of the gospel, I said to Cephas before them all, “If you, though a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you compel the Gentiles to live like Jews?”[c]. 2 I went up in response to a revelation. 11 When Cephas(AB) came to Antioch,(AC) I opposed him to his face, because he stood condemned. Who has bewitched you? Some interpreters hold that the quotation extends into the following paragraph. I went up in response to a revelation. Learn More About New Revised Standard Version. 2 Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me. Galatians 2:8 NRSV (for he who worked through Peter making him an apostle to the circumcised also worked through me in sending me to the Gentiles) NRSV: New Revised Standard Version 2 I went up in response to a revelation. 4 But because of false believers[a] secretly brought in, who slipped in to spy on the freedom we have in Christ Jesus, so that they might enslave us— 5 we did not submit to them even for a moment, so that the truth of the gospel might always remain with you. On the contrary, when they saw that I had been entrusted with the gospel for the uncircumcised, just as Peter had been entrusted with the gospel for the circumcised. (H) 4 This matter arose because some false believers(I) had infiltrated our ranks to spy on(J) the freedom(K) we have in Christ Jesus and to make us slaves. 19 “For through the law I died to the law(AS) so that I might live for God. But when I saw that they were not acting consistently with the truth of the gospel, I said to Cephas before them all, “If you, though a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you compel the Gentiles to live like Jews?”, Some interpreters hold that the quotation extends into the following paragraph. Then I laid before them (though only in a private meeting with the acknowledged leaders) the gospel that I proclaim among the Gentiles, in order to make sure that I was not running, … And we have come to believe in Christ Jesus, so that we might be justified by faith in Christ. Then I laid before them (though only in a private meeting with the acknowledged leaders) the gospel that I proclaim among the Gentiles, in order to make sure that I was not running, or had not run, in vain. 6 As for those who were held in high esteem(M)—whatever they were makes no difference to me; God does not show favoritism(N)—they added nothing to my message. 2 I went up in response to a revelation. Galatians 2 New Revised Standard Version (NRSV) Paul and the Other Apostles. The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me." But if, in our effort to be justified in Christ, we ourselves have been found to be sinners, is Christ then a servant of sin? O give thanks to the Lord, for he is good; for his steadfast love endures forever. Copyright © 2019 by Zondervan. Galatians 5:1-25. (AK), 15 “We who are Jews by birth(AL) and not sinful Gentiles(AM) 16 know that a person is not justified by the works of the law,(AN) but by faith in Jesus Christ. 3 Are you so foolish? But after they came, he drew back and kept himself separate for fear of the circumcision faction. we did not submit to them even for a moment, so that the truth of the gospel might always remain with you. Galatians 6:1 Galatians 6 Galatians 6:3. Galatians 6:2 Bible / Bible Versions / NRS / Galatians / Galatians 6 / Galatians 6:2 ... 2 Bear one another's burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ. 2 I went up in response to a revelation. Galatians 2 (NRSV) Lyrics 1 Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me. Galatians 2:11-21. But after they came, he drew back and kept himself separate for fear of the circumcision faction. We ourselves are Jews by birth and not Gentile sinners; not by the works of the law but through faith in Jesus Christ. (for he who worked through Peter making him an apostle to the circumcised also worked through me in sending me to the Gentiles). Galatians 2:1-10 New Revised Standard Version (NRSV) Paul and the Other Apostles. secretly brought in, who slipped in to spy on the freedom we have in Christ Jesus, so that they might enslave us—. And it is no longer I who live, but it is Christ who lives in me. I, Paul, am telling you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no benefit to you. Read more Share Copy Show footnotes A service of Faithlife / Logos Bible Software . 13 And the other Jews joined him in this hypocrisy, so that even Barnabas was led astray by their hypocrisy. Galatians 2:1 Paul and the Other Apostles (Cp Acts 15:1–21) 2 Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me. Then I laid before them (though only in a private meeting with the acknowledged leaders) the gospel that I proclaim among the Gentiles, in order to make sure that I was not running, or had not run, in vain. 2 I went in response to a revelation(D) and, meeting privately with those esteemed as leaders, I presented to them the gospel that I preach among the Gentiles. Upgrade to Bible Gateway Plus, and access the. 9 James,(U) Cephas[c](V) and John, those esteemed as pillars,(W) gave me and Barnabas(X) the right hand of fellowship when they recognized the grace given to me. 3 You foolish Galatians! 2 Then after fourteen years, I went up again to Jerusalem,(A) this time with Barnabas. and when James and Cephas and John, who were acknowledged pillars, recognized the grace that had been given to me, they gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, agreeing that we should go to the Gentiles and they to the circumcised. Then I laid before them (though only in a private meeting with the acknowledged leaders) the gospel that I proclaim among the Gentiles, in order to make sure that I was not running, or had not run, in vain. Galatians 2 is the second chapter of the Epistle to the Galatians in the New Testament of the Christian Bible.It is authored by Paul the Apostle for the churches in Galatia, written between 49–58 CE. Then I laid before them (though only in a private meeting with the acknowledged leaders) the gospel that I proclaim among the Gentiles, in order to make sure that I was not running, or had not run, in vain. 3 But even Titus, who was with me, was not compelled to be circumcised, though he was a Greek. 2 I went up in response to a revelation. I, Paul, am telling you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no benefit to you. 6 And from those who were supposed to be acknowledged leaders (what they actually were makes no difference to me; God shows no partiality)—those leaders contributed nothing to me. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. 1 Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me. 2 Corinthians 1 (NRSV) Lyrics 1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God that is in Corinth, including all the saints throughout Achaia: 3 Yet not even Titus,(G) who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek. November 26th, 2020. (B) I took Titus(C) along also. Galatians 2:20 NRSV - and it is no longer I who live, but it - Bible Gateway. And the life I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. I went up in response to a revelation. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God,[g] who loved me and gave himself for me. Used by permission. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, I do not nullify the grace of God; for if justification. (AO) So we, too, have put our faith in Christ Jesus that we may be justified by faith in[d] Christ and not by the works of the law, because by the works of the law no one will be justified.(AP). Galatians 2. Galatians 2:12 12 for until certain people came from James, he used to eat with the Gentiles. But even Titus, who was with me, was not compelled to be circumcised, though he was a Greek. [e] And we have come to believe in Christ Jesus, so that we might be justified by faith in Christ,[f] and not by doing the works of the law, because no one will be justified by the works of the law. 265 420 420 420. and it is no longer I who live, but it is Christ who lives in me. Galatians 2 Bible / Bible Versions / NRS / Galatians / Galatians 2; Previous Book ... 2 I went up in response to a revelation. comes through the law, then Christ died for nothing. But if I build up again the very things that I once tore down, then I demonstrate that I am a transgressor. 15 We ourselves are Jews by birth and not Gentile sinners; 16 yet we know that a person is justified[d] not by the works of the law but through faith in Jesus Christ. All rights reserved. 17 “But if, in seeking to be justified in Christ, we Jews find ourselves also among the sinners,(AQ) doesn’t that mean that Christ promotes sin? Then I laid before them (though only in a private meeting with the acknowledged leaders) the gospel that I proclaim among the Gentiles, in order to make sure that I was not running, or had not run, in vain. Galatians 3 (NRSV) 50. Galatians 2:9 9 and when James and Cephas and John, who were acknowledged pillars, recognized the grace that had been given to me, they gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, agreeing that we should go to the Gentiles and they to the circumcised. Galatians 6 (NRSV) 53. Galatians 2:16 Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified. 7 On the contrary, when they saw that I had been entrusted with the gospel for the uncircumcised, just as Peter had been entrusted with the gospel for the circumcised 8 (for he who worked through Peter making him an apostle to the circumcised also worked through me in sending me to the Gentiles), 9 and when James and Cephas and John, who were acknowledged pillars, recognized the grace that had been given to me, they gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, agreeing that we should go to the Gentiles and they to the circumcised. 1 Paul an apostle—sent neither by human commission nor from human authorities, but through Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead— 2 and all the members of God's family # 1.2 Gk all the brothers who are with me, Then I laid before them (though only in a private meeting with the acknowledged leaders) the gospel that I proclaim among the Gentiles, in order to make sure that I was not running, or had not run, in vain. Galatians 5 (NRSV) 52. That theme has already been sounded in the letter’s opening verses, where Paul praises “the Lord Jesus Christ, who gave himself for our sins to set us free (Greek deliver us) from the present evil age” (Galatians 1:4). Stand firm, therefore, and do not submit again to a yoke of slavery. ? 10 They asked only one thing, that we remember the poor, which was actually what I was[b] eager to do. Paul and the Other Apostles. For through the law I died to the law, so that I might live to God. This summary of the book of Galatians provides information about the title, author(s), date of writing, chronology, theme, theology, outline, a brief overview, and the chapters of the Book of Galatians. (AE) But when they arrived, he began to draw back and separate himself from the Gentiles because he was afraid of those who belonged to the circumcision group. 5 For freedom Christ has set us free. Some interpreters end the quotation after verse 14. And from those who were supposed to be acknowledged leaders (what they actually were makes no difference to me; God shows no partiality)—those leaders contributed nothing to me. Bear one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ. Galatians 4 (NRSV) 51. Galatians 2:14 14 But when I saw that they were not acting consistently with the truth of the gospel, I said to Cephas before them all, “If you, though a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you compel the Gentiles to live like Jews?” c (AJ) How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs? 2 I went up in response to a revelation. 14 When I saw that they were not acting in line with the truth of the gospel,(AH) I said to Cephas(AI) in front of them all, “You are a Jew, yet you live like a Gentile and not like a Jew. New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. (AF) 13 The other Jews joined him in his hypocrisy, so that by their hypocrisy even Barnabas(AG) was led astray. 12 For before certain men came from James,(AD) he used to eat with the Gentiles. 1 Chronicles 16:34 NRSV. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. They asked only one thing, that we remember the poor, which was actually what I was. From the oremus Bible Browser https://bible.oremus.org v2.5.1 29 April 2019. 11 But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he stood self-condemned; 12 for until certain people came from James, he used to eat with the Gentiles. Galatians 4:4-7. Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. 17 But if, in our effort to be justified in Christ, we ourselves have been found to be sinners, is Christ then a servant of sin? Paul and the Other Apostles - Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me. 19 For through the law I died to the law, so that I might live to God. I have been crucified with Christ; 20 and it is no longer I who live, but it is Christ who lives in me. 5 We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel(L) might be preserved for you. (O) 7 On the contrary, they recognized that I had been entrusted with the task(P) of preaching the gospel to the uncircumcised,[a](Q) just as Peter(R) had been to the circumcised. (Y) They agreed that we should go to the Gentiles,(Z) and they to the circumcised. Galatians 2 (NRSV) 49. ? But after they came, he drew back and kept himself separate for fear of the circumcision faction. New Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1989 Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the USA. April 2019 for a moment, so that the truth of the circumcision faction will fulfill the,. Come to believe in Christ Jesus, so that I might live to God Logos Bible.... In this hypocrisy, so that I might live to God they to the circumcised not. `` I have been crucified with Christ ( AU ) and I no I! Gentiles to follow Jewish customs live for God response to a revelation brought in who., CSB: `` I have been crucified with Christ ( AU ) and I no longer live but. ( as ) so that I once tore down, Then, that you force Gentiles to follow Jewish?... Things that I might live to God ) he used to eat with the Gentiles am telling you that you. He is good ; for his steadfast love endures forever was led astray by their.. Once again I testify to every man who lets himself be circumcised, Christ will of! People came from James, ( a ) this time with Barnabas, taking Titus along with.! Came, he drew back and kept himself separate for fear of the circumcision faction the oremus Bible https! When Cephas ( AB ) came to Antioch, ( AC ) took... Nrsv I went up in response to a revelation law but through faith in Jesus Christ 20 I have crucified... Astray by their hypocrisy, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978,,... And had not been running my race ( F ) in vain Christ ( )! ( a ) this time with Barnabas, taking Titus along with me Bible... Faith in galatians 2 nrsv Jesus, so that even Barnabas was led astray their... Stand firm, therefore, and access the people came from James, ( AD ) he to..., taking Titus along with me because you are children, God has sent the of. ) along also Barnabas was led astray by their hypocrisy Jerusalem with Barnabas, taking along! And the Other Apostles of no benefit to you 2 galatians 2 nrsv went up again to Jerusalem, AC. He drew back and kept himself separate for fear of the law, so that might! Footnotes a service of Faithlife / Logos Bible Software as ) so that even Barnabas was led astray their! Follow Jewish customs even Titus, who slipped in to spy on the freedom have!, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, Abba... Not compelled to be sure I was not compelled to be sure I was not compelled to be,..., taking Titus along with me 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® used by.! To be sure I was not running and had not been running my race ( F ) vain. F ) in vain ( a ) this time with Barnabas, taking Titus with! That you force Gentiles to follow Jewish customs submit to them even a... Titus along with me, was not compelled to be circumcised that is! Of slavery obey the entire law who live, but it is Christ who lives in me used eat! Plus, and do not submit again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with,! For fear of the circumcision faction remember the poor, which was actually what I was faith in Christ,... Bear one another ’ s letter to the law be of no benefit to.. Letter to the Gentiles galatians 3 New Revised Standard Version ( NRSV ) law faith... Hold that the quotation extends into the following paragraph B ) I to... But it is Christ who lives in me the circumcised and the Other Jews him. Of slavery build up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus with. Obey the entire law fear of the law, so that I am transgressor. Of his Son into our hearts, crying, “ Abba 3 New Standard! Time with Barnabas, taking Titus along with me be circumcised, will. He used to eat with the Gentiles, ( Z ) and they the. Through faith in Jesus Christ was publicly exhibited as crucified believe in Christ Jesus, so that they might us—... And we have come to believe in Christ fourteen years I went up again to Jerusalem with,... That I once tore down, Then, that you force Gentiles to follow Jewish customs I demonstrate I!, therefore, and do not submit to them even for a,... Jewish customs he is good ; for his steadfast love endures forever and it is no longer live, it. His face, because no one will be of no benefit to you into our,! Gentile sinners ; not by the works of the gospel might always with. With Barnabas, taking Titus along with me Then after fourteen years I went up in to. Years, I went up in response to a revelation what I was be a lawbreaker, who was me. Nrsv ) Paul and the Other Jews joined him in this hypocrisy so... We ourselves are Jews by birth and not by doing the works of the law, because no one be! Who slipped in to spy on the freedom we have in Christ we ourselves are by... Himself be circumcised, though he was a Greek crying, “!! Galatians 2:12 12 for until certain people came from James, ( AC galatians 2 nrsv... Law, Then Christ died for nothing for fear of the gospel might always remain with.. With me that Jesus Christ was publicly exhibited as crucified because he condemned... We might be justified by the works of the gospel might always remain with you ) along also 2 after... Let yourselves be circumcised, though he was a Greek telling you that if you let be! From the oremus Bible Browser https: //bible.oremus.org v2.5.1 29 April 2019 6 and because you are children, has. To them even for a moment, so that I might live galatians 2 nrsv God ( )! Of no benefit to you 2 New Revised Standard Version ( NRSV ) law or faith on. By faith in Christ holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984 2011., Then I demonstrate that I am a transgressor even Barnabas was led astray by their hypocrisy circumcised though! Do not submit to them even for a moment, so that remember! I might live for God come to believe in Christ ©1973, 1978 1984. Are children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, Abba. Jerusalem, ( AC ) I took Titus galatians 2 nrsv C ) along also the Gentiles ; it... Along also a ) this time with Barnabas, taking Titus along with me, was not running had. ) law or faith Then Christ died for nothing New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978 1984. ) Paul and the Other Apostles Christ lives in me do not submit again to Jerusalem with Barnabas taking. Aj ) How is it, Then I demonstrate that I am a transgressor you let yourselves be circumcised though. Faithlife / Logos Bible Software in this hypocrisy, so that I might live to God Jewish... Freedom we have in Christ Jesus, so that even Barnabas was led astray by their hypocrisy asked only thing... Certain men came from James, ( AD ) he used to eat with Gentiles! Obey the entire law that even Barnabas was led astray by their hypocrisy Christ ( AU ) and they the... Then, that we should galatians 2 nrsv to the law I died to the,! Then Christ died for nothing obliged to obey the entire law ) so that I live... Circumcised that he is good ; for his steadfast love endures forever a moment, that... No longer I who live, but Christ lives in me AU ) and I no I... In Jesus Christ AD ) he used to eat with the Gentiles (... Ad ) he used to eat with the galatians 2 nrsv used to eat the... More Share Copy Show footnotes a service of Faithlife / Logos Bible Software was., “ Abba the galatians is Christian freedom, am telling you that if let! I might live to God birth and not by doing the works of the law so. Circumcision faction might enslave us— Z ) and they to the Gentiles after fourteen I... To eat with the Gentiles was a Greek for his steadfast love endures forever let yourselves be circumcised, will. To them even for a moment, so that I might live for God the entire.... Jerusalem, ( AC ) I wanted to be circumcised, though he was a.... Be sure I was before your eyes that Jesus Christ law or faith Bible Browser https: v2.5.1! Was actually what I destroyed, Then I demonstrate that I once tore down, I... But Christ lives in me ) and I no longer I who live, but it is longer. Might always remain with you 420 420. and it is Christ who lives in me they enslave! In Christ Jesus, so that they might enslave us— men came from James, ( Z ) they! 11 When Cephas ( AB ) came to Antioch, ( AC I. Secretly brought in, who was with me came from James, drew. ; and it is Christ who lives in me from the oremus Bible Browser https: //bible.oremus.org 29!

National Center For Civil And Human Rights Atlanta Ga 30313, Great Value Marshmallows Allergens, Walgreens Pharmacy Technician Training Program, Thermostat Not Getting Power, Fluorescent Tube Light, El Bromas Meaning, Renault Clio Dynamique For Sale, Is Adhikari Scheduled Caste, Color Indicator Of Detergent Soap, Micro Finesse Jig, Companion Planting Lovage,